Register Register Member Login Member Login Member Login Forgot Password ??
PHP , ASP , ASP.NET, VB.NET, C#, Java , jQuery , Android , iOS , Windows Phone
 

Registered : 109,038

HOME > PHP > PHP Forum > อยากทราบการทำเว็บ 2 ภาษาค่ะ ต้องเขียนยังไงคะ คือไม่ได้เขียนภาษาอังกฤษทั้งหมด



 

อยากทราบการทำเว็บ 2 ภาษาค่ะ ต้องเขียนยังไงคะ คือไม่ได้เขียนภาษาอังกฤษทั้งหมด

 



Topic : 059315



โพสกระทู้ ( 512 )
บทความ ( 0 )



สถานะออฟไลน์




จะทำเว็บทั้งภาษาไทยและอังกฤษ คือภาษาไทยทำและออกแบบอยู่แล้ว
แต่ภาษาอังกฤษ ต้องการแค่มีรูปธงชาติอังกฤษ คลิกไปแล้ว ให้ google แปลเว็บเราทั้งหมดค่ะ
เคยเห็นเค้าทำอยู่ พอมีวิธีมั้ยคะ ทำอย่างไร

ปล. ถ้าต้องมานั่งแปลเองทั้งเว็บเป็นอังกฤษ เละแน่เลย!!

ขอบคุณค่ะ



Tag : PHP, MySQL, HTML/CSS







Move To Hilight (Stock) 
Send To Friend.Bookmark.
Date : 2011-04-27 15:10:59 By : idea-soft View : 2956 Reply : 5
 

 

No. 1

Guest


เก็บตัวแปลไว้ใน file ครับ

คือมี

menu_th.php
<?php
$botton="ปุ่ม";
?>

menu_en.php
<?php
$botton="botton";
?>


เวลาเรียกใช้ก็ include
<?php echo $botton; ?>


ไม่รู้ว่าผมเข้าใจคำถามหรือปล่าวนะครับ






แสดงความคิดเห็นโดยอ้างถึง ความคิดเห็นนี้
Date : 2011-04-27 15:19:14 By : meemeo
 


 

No. 2

Guest


หากใช้ google translate แปลเว็บไซต์ทั้งหน้า รับรอง เละ .. อ่านไม่รู้เรื่องหรอก
แสดงความคิดเห็นโดยอ้างถึง ความคิดเห็นนี้
Date : 2011-04-27 16:05:19 By : iMean
 

 

No. 3



โพสกระทู้ ( 3,750 )
บทความ ( 0 )

สมาชิกที่ใส่เสื้อไทยครีเอท Hall of Fame 2012

สถานะออฟไลน์
Facebook

อย่างที่คุณ no1 บอกเลยครับ แต่ผมทำแบบเป็นฟังก์ชั่น คือในหน้านั้นจะมีฟังก์ชั่น ไทยกับอังกฤษ และมีตัวแปรเดียวกันที่เก็บคำต่างกัน และหน้าเว็บก็ใช้ตัวแปรเดียวกันกับฟังก์ชั่น และใช้ if else เป็นตัวดักการกดจากรูปธงชาติครับ

if(en){
echo enfunction();
}else{
echo thfunction();
}
แสดงความคิดเห็นโดยอ้างถึง ความคิดเห็นนี้
Date : 2011-04-27 20:10:21 By : Dragons_first
 


 

No. 4



โพสกระทู้ ( 74,058 )
บทความ ( 838 )

สมาชิกที่ใส่เสื้อไทยครีเอท

สถานะออฟไลน์
Twitter Facebook

Code (PHP)
<?
session_start();
if($_SESSION["lang"] == "EN")
{
	include("en.php");
}
else
{
	include("th.php");
}
?>


Code (th.php)
<?
	$strTitle = "ยินดีต้อนรับเข้าสู่เว็บไซต์ของฉัน";
	$strHome = "หน้าแรก";
	$strService = "บริการของเรา";
	$strAbout = "เกี่ยวกับเรา";
	$strContact = "ติดต่อเรา";
	
	//** สมมุติค่ามาจาก Database ที่ได้จากการ Query ***//
	$result["DETAIL_TH"] = "นี้คือเนื้อหาภาษาไทย";

	$strDetail = $result["DETAIL_TH"];
?>


Code (en.php)
<?
	$strTitle = "Welcome to My Web Site";
	$strHome = "Home";
	$strService = "Service";
	$strAbout = "About Us";
	$strContact = "Contact Us";


	//** สมมุติค่ามาจาก Database ที่ได้จากการ Query ***//
	$result["DETAIL_EN"] = "This is content English";

	$strDetail = $result["DETAIL_EN"];
?>


Go to : PHP Multiple Language การใช้ PHP ทำเว็บ 2 ภาษาแบบง่าย ๆ
แสดงความคิดเห็นโดยอ้างถึง ความคิดเห็นนี้
Date : 2011-08-22 13:02:57 By : webmaster
 


 

No. 5



โพสกระทู้ ( 419 )
บทความ ( 0 )



สถานะออฟไลน์


ผมทำแบบนี้ครับเพื่อเอาไปใช้เป็นแนวทาง

lang_en.php
<?
define("L_name","NAME");
define("L_sername","SERNAME");
?>


lang_th.php
<?
define("L_name","ชื่อ");
define("L_sername","สกุล");
?>


ตัวอย่าง กำหนดให้ $lang=1 เป็นภาษาไทย อื่นๆเป็นภาษาอังกฤษ นำไปใช้ก็ส่งค่ามาเข้าตัวแปล $lang เอา
lang_check.php
<?
if($lang==1){
include "lang_th.php";
}else{
include "lang_en.php";
}
?>



index.php
<?
include "lang_check.php";
echo L_name;
echo L_sername;
?>

แสดงความคิดเห็นโดยอ้างถึง ความคิดเห็นนี้
Date : 2011-08-22 13:38:38 By : aimoomoo
 

   

ค้นหาข้อมูล


   
 

แสดงความคิดเห็น
Re : อยากทราบการทำเว็บ 2 ภาษาค่ะ ต้องเขียนยังไงคะ คือไม่ได้เขียนภาษาอังกฤษทั้งหมด
 
 
รายละเอียด
 
ตัวหนา ตัวเอียง ตัวขีดเส้นใต้ ตัวมีขีดกลาง| ตัวเรืองแสง ตัวมีเงา ตัวอักษรวิ่ง| จัดย่อหน้าอิสระ จัดย่อหน้าชิดซ้าย จัดย่อหน้ากึ่งกลาง จัดย่อหน้าชิดขวา| เส้นขวาง| ขนาดตัวอักษร แบบตัวอักษร
ใส่แฟลช ใส่รูป ใส่ไฮเปอร์ลิ้งค์ ใส่อีเมล์ ใส่ลิ้งค์ FTP| ใส่แถวของตาราง ใส่คอลัมน์ตาราง| ตัวยก ตัวห้อย ตัวพิมพ์ดีด| ใส่โค้ด ใส่การอ้างถึงคำพูด| ใส่ลีสต์
smiley for :lol: smiley for :ken: smiley for :D smiley for :) smiley for ;) smiley for :eek: smiley for :geek: smiley for :roll: smiley for :erm: smiley for :cool: smiley for :blank: smiley for :idea: smiley for :ehh: smiley for :aargh: smiley for :evil:
Insert PHP Code
Insert ASP Code
Insert VB.NET Code Insert C#.NET Code Insert JavaScript Code Insert C#.NET Code
Insert Java Code
Insert Android Code
Insert Objective-C Code
Insert XML Code
Insert SQL Code
Insert Code
เพื่อความเรียบร้อยของข้อความ ควรจัดรูปแบบให้พอดีกับขนาดของหน้าจอ เพื่อง่ายต่อการอ่านและสบายตา และตรวจสอบภาษาไทยให้ถูกต้อง

อัพโหลดแทรกรูปภาพ

Notice

เพื่อความปลอดภัยของเว็บบอร์ด ไม่อนุญาติให้แทรก แท็ก [img]....[/img] โดยการอัพโหลดไฟล์รูปจากที่อื่น เช่นเว็บไซต์ ฟรีอัพโหลดต่าง ๆ
อัพโหลดแทรกรูปภาพ ให้ใช้บริการอัพโหลดไฟล์ของไทยครีเอท และตัดรูปภาพให้พอดีกับสกรีน เพื่อความโหลดเร็วและไฟล์ไม่ถูกลบทิ้ง

   
  เพื่อความปลอดภัยและการตรวจสอบ กระทู้ที่แทรกไฟล์อัพโหลดไฟล์จากที่อื่น อาจจะถูกลบทิ้ง
 
โดย
อีเมล์
บวกค่าให้ถูก
<= ตัวเลขฮินดูอารบิก เช่น 123 (หรือล็อกอินเข้าระบบสมาชิกเพื่อไม่ต้องกรอก)







Exchange: นำเข้าสินค้าจากจีน, Taobao, เฟอร์นิเจอร์, ของพรีเมี่ยม, ร่ม, ปากกา, power bank, แฟลชไดร์ฟ, กระบอกน้ำ

Load balance : Server 03
ThaiCreate.Com Logo
© www.ThaiCreate.Com. 2003-2025 All Rights Reserved.
ไทยครีเอทบริการ จัดทำดูแลแก้ไข Web Application ทุกรูปแบบ (PHP, .Net Application, VB.Net, C#)
[Conditions Privacy Statement] ติดต่อโฆษณา 081-987-6107 อัตราราคา คลิกที่นี่