วันนี้งานไม่ยุ่ง แจกเลย ฟังก์ชั่น Translate (แปลภาษา)

/*
 * // เริ่มใช้งานโดย
 * 1. ตั่งค่า ที่อยู่ของไดเรคทอรีของภาษา define("DIR_LANG", 'langpack/'); ข้างใน langpack ก็คือ  langpack/en/en.ini , langpack/th/th.ini

 * 2. ตั่งค่าค่าเริ่มต้น ภาษา define('DEFUALT_LANG', 'en');
 * // ความสำคัญในการ แปลเริ่มจาก 
 * 1. tran($str, $lang) // $lang ที่ระบุเข้าไป
 * 2. จาก $_SESSION['lang']
 * 3. จาก DEFUALT_LANG
 * // 
 * การใช้งาน tran('YOU_KEY') // หากไม่พบ KEY จะสร้าง Key ใหม่ ในไฟล์ให้
 * 1. KEY เช่น HELLO_WORLD , hello world, hell_World = มีค่าเท่ากับ HELLO_WORLD ซึ่งแล้วแต่สะดวกในการใช้
 * 2. การใส่ KEY ครั้งแรก จะเป็นการสร้าง KEY ใหม่ หาก มี Key อยู่แล้ว จะ return Value มาให้ 
 * ฉะนั้น ควร Refesh เพื่อรับเป็น Value
 * 3. ทีนี้ก็ไปไล่ แปลใน ไดเรคทอรี ที่เรามีอยู่ เป็นอันเสร็จ
 * 
 * echo tran('hello',false,'th') // สัวัสดี
 * 
 *  $_SESSION['lang'] = 'en';
 *  echo tran('hello')  // Hello
 * 
 * echo tran('HELLO') // Hello
 * echo tran('HELLO'),' ',tran('world','s') // Hello world  // 's' = ตัวเล็ก
 *  echo tran('HELLO',false,'th'),' ',tran('world') // สวัสดี World 
 * 
 */
// ปล. หากเจอข้อผิดพลาด โพสต์ไว้ด้วยนะครับ จะได้เอาไปแก้ เพราะใช้อยู่ก็ไม่เจอปัญหาอะไร
// การใช้กับ Database ก็หลักการเดียกันครับ ไม่เจอ KEY ก็ INSERT KEY เข้าไป แต่ก่อนก็ใช้แต่แปลลำบาก
function lang_case($lang) {
    $arr_case_lang = array('th', 'lo');       // ภาษาที่ไม่ต้องการ แปลงเป็นตัวเล็ก/ตัวใหญ่
    if (is_array($lang)) {
        $i = 0;
        do {
            if (in_array($lang[$i], $arr_case_lang))
                return TRUE;
            $i++;
        }while ($i < count($lang));
    }else {
        if (in_array($lang, $arr_case_lang))
            return TRUE;
        else
            return FALSE;
    }
    return FALSE;
}

function tran($str, $type = FALSE,$lang = FALSE) {
    // by sornarinb(at)gmail.com
    if (!sub_dir(DIR_LANG, 2))
        return $str . '[err:DIR_LANG]';
    $all_lang = sub_dir(DIR_LANG, 2);
    $key = strtoupper(trim($str));
    if ($lang) {
        $lang = trim($lang);
        if (file_exists(DIR_LANG . $lang . '/' . $lang . '.ini')) {
            $word = parse_ini_file(DIR_LANG . $lang . '/' . $lang . '.ini');
            if (isset($word[$key])) {
                if ($type == 's' && !lang_case($lang))
                    return strtolower($word[$key]);
                return $word[$key];
            }else {
                foreach ($all_lang as $value) {
                    $path = DIR_LANG . $value . '/' . $value . '.ini';
                    $data[$key] = $key;
                    write_ini($data, $path);
                }
                if ($type == 's' && !lang_case($lang))
                    return strtolower($word[$key]);
                return $key;
            }
        } else {
            $word = parse_ini_file(DIR_LANG . DEFUALT_LANG . '/' . DEFUALT_LANG . '.ini');
            if (isset($word[$key])) {
                if ($type == 's' && !lang_case(DEFUALT_LANG))
                    return strtolower($word[$key]);
                return $word[$key];
            }else {
                foreach ($all_lang as $value) {
                    $path = DIR_LANG . $value . '/' . $value . '.ini';
                    $data[$key] = $key;
                    write_ini($data, $path);
                }
                if ($type == 's' && !lang_case(DEFUALT_LANG))
                    return strtolower($word[$key]);
                return $key;
            }
        }
    } else if (@$_SESSION['lang'] != '' && strlen($_SESSION['lang']) == 2) {
        $path = DIR_LANG . $_SESSION['lang'] . '/' . $_SESSION['lang'] . '.ini';
        $word = parse_ini_file($path);
        if (isset($word[$key])) {
            if ($type == 's' && !lang_case($_SESSION['lang']))
                return strtolower($word[$key]);
            return $word[$key];
        }else {
            foreach ($all_lang as $value) {
                $path = DIR_LANG . $value . '/' . $value . '.ini';
                $data[$key] = $key;
                write_ini($data, $path);
            }
            if ($type == 's' && !lang_case($_SESSION['lang']))
                return strtolower($word[$key]);
            return $key;
        }
    } else {
        $word = parse_ini_file(DIR_LANG . DEFUALT_LANG . '/' . DEFUALT_LANG . '.ini');
        if (isset($word[$key])) {
            if ($type == 's' && !lang_case(DEFUALT_LANG))
                return strtolower($word[$key]);
            return $word[$key];
        }else {
            foreach ($all_lang as $value) {
                $path = DIR_LANG . $value . '/' . $value . '.ini';
                $data[$key] = $key;
                write_ini($data, $path);
            }
            if ($type == 's' && !lang_case(DEFUALT_LANG))
                return strtolower($word[$key]);
            return $key;
        }
    }
}

function write_ini($data, $path, $create = FALSE) {
    if ($create) {
        // create ini file
    } else {
        $fp = fopen($path, 'a'); // 'a' will append or add to the file
        while (list($key, $values) = each($data)) {
            $value = trim($values);
            $value = strtoupper($key) . ' = ' . $values;
            fwrite($fp, "\n" . $value);
        }
    }
    fclose($fp);
}

function sub_dir($dir, $dir_length = FALSE) {
    $in_dir = scandir($dir);
    if ($dir_length) {
        foreach ($in_dir as $value) {
            if (!strpos($value, '.') && $value != '.' && $value != '..' && strlen($value) == $dir_length)
                $sub_dir[] = $value;
        }
    } else {
        foreach ($in_dir as $value) {
            if (!strpos($value, '.') && $value != '.' && $value != '..')
                $sub_dir[] = $value;
        }
    }
    if (!isset($sub_dir))
        return FALSE;
    return $sub_dir;
}