ช่วยดูโค๊ดอัพเดตให้หน่อยครับว่าผิดพลาดตรงไหน ลองแก้มาหลายรอบแล้วยังไม่ได้สักที

$sql1="UPDATE `tab_menu` SET `content_name` = '$content_name',`mid`='$mid',`source_number`='$source_number' 
 WHERE `content_id` = '$content_id' ";
 
 $text = $_POST["txtDescription1"];
 $sql11 ="UPDATE `tab_data` SET `title` = '$content_name',`tid`='$mid',`detail`='$text' 
 WHERE `content_id` = '$content_id' ";

if(mysql_query($sql1.$sql11)):
	Redirect("menu_all.php");
else:
	echo "<script language=\"JavaScript\">";
	echo "alert('äÁèÊÒÁÒöºÑ¹·Ö¡¢éÍÁÙÅä´é');";
	echo "window.location='menu_edit.php' ";
	echo "</script>";